翻了一篇文章

2010/03/19 下午 06:55

文章标题是：Will Linux Ever Get it Right，和以前一样，在杂志发布之前不能发表。 下午，寝室四个人两个回家，一个出去，一个人继续学了一会儿C语言，感觉还不错，查邮箱发现杨佳说FC杂志已经落后英文版4期了，实在觉得耻辱，于是去翻译了这篇文章。刚刚翻译完。上次被批评以后就很注意翻译质量了，很多用法、短语都是斟酌再三。 到成都以后，学校申请啊，课程改变啊，很多事情让我很少有时间静下来，有时候室友的懒惰也传染了一点，还好，这段时间抵制住了。就像免疫一样，可能这次挺过来了，以后这就不是什么大问题了。